فؤاد سزگين
54
تاريخ التراث العربي
ب - آثاره : إن الخبر القائل ، بأن مجموع شعر الكميت بلغ عند وفاته 5289 بيتا ، يشير إلى أن « ديوانه » كان قد اتخذ في أخريات حياته شكلا ثابتا مدوّنا ( انظر : الأغانى 17 / 40 ) ، وعندما طلب حماد الرواية ( المتوفى نحو 155 ه / 771 م ) من الكميت ، أن يعدّ له نسخة من شعره ، رفض الكميت ؛ لأن حمادا لحّان وضّاع ( الموشح ، للمرزباني 195 ) لقد رويت أشعار الكميت وأخباره عن طريق أفراد أسرته ، وفي مقدمتهم ابنه المستهلّ ( انظر : الأغانى 17 / 3 ، 9 ) ، وقد عرفه ابن الأعرابي ( الأغانى 17 / 6 ) ، وروى شعره رواة آخرون من قبيلته ( انظر : الفهرست ، لابن النديم 70 ، 158 ، والمصادر التي عاد إليها أبو الفرج الأصفهاني في الأغانى 17 / 1 - 40 ) . وأكثر الرواة ذكرا ، هو محمد بن سهل الأسدي ( انظر : كتاب المغتالين ، لابن حبيب 195 ، والبيان والتبيين ، للجاحظ 1 / 46 ، والحيوان ، للجاحظ 7 / 18 - 20 ، والشعر والشعراء ، لابن قتيبة 371 ، والأغانى 2 / 406 ، و 17 / 2 ، 21 ، 24 ، 27 ، 29 ، 40 ، والموشح ، للمرزباني 193 ، 195 ) . وهناك راوية آخر ، هو جعفر بن بشار الأسدي ، ونعرفه بقصيدته التي صلت إلينا ، بعنوان « قصيدة الغريب » ، في القاهرة ، دار الكتب ، مجموع 190 ، ( ص 68 أ - 81 ب ، من القرن السادس الهجري ) ، ويبدو أن هذا الراوي هو الأسدي الذي ذكره ابن النديم باسم أبى جزى ، مع أبي الموصول أو أبى صدقة ، وهم رواة ابن كناسة ( ص 533 من كتابنا هذا ) ، الذي روى الديوان ( انظر : الفهرست ، لابن النديم 70 ، 158 ) ، وألف كتابا بعنوان : « كتاب سرقات الكميت من القرآن » ( انظر : الفهرست ، لابن النديم 71 ) ، وقد ورد اسم ابن كناسة في ترجمة الكميت ، في كتاب الأغانى ، في مواضع كثيرة ( الأغانى 17 / 3 - 5 ، 8 ، 24 - 25 ، 31 ، 34 - 35 ، وأمالي اليزيدي 80 ) . وقد قرأ نصران الخراساني - وكان شيخ ابن السكيت - ديوان الكميت ، على أبى حفص عمر بن بكير ( المتوفى نحو 200 ه / 815 م و ، انظر : الفهرست ، لابن النديم 107 ) ، ويبدو أن ابن السكيت قد أفاد ، في صنعته للديوان ، من هذه الرواية ، ومن رواية الأصمعي ( انظر : الفهرست ، لابن النديم 158 ) ، أما صنعة ابن السكيت فقد نقحها السكرى ، وأكملها ( انظر : الفهرست ، لابن النديم 158 ) . 1 - الديوان : يبدو أن نسخة غير كاملة قد وصلت إلينا ، في / مكتبة محمد السماوي ، بالنجف ( انظر : مجلة معهد المخطوطات العربية 4 / 1958 / 227 ) وقد جمع داود سلّوم شعرا له ، ونشره ، بعنوان : شعر الكميت بن زيد الأسدي ، في ثلاثة أجزاء ، بغداد 1969 . وهناك أبيات لا نجدها إلا في : مجاز القرآن ، لأبى عبيدة ( انظر : فهارسه 2 / 336 - 337 ) وانظر أيضا : فهرس الشواهد schawahid , indices 338 وهناك أبيات له في شرح ابن رشد على كتاب الشعر لأرسطو ، وفي الترجمة اللاتينية لهذا الكتاب ، من إعداد هرمان الألماني : w . f . boggess , in : jaos 88 / 1968 / 567 - 670